My favourite dessert! (well, one of..)

I have been pretty busy this week, and I'm realising how difficult it is to update a blog every day!  I already gave it up.. (oh, but of course my sore throat IS gone!)
Last thing on my schedule today (Saturday..) was a business meeting, which started at 6.40.  When I finally got back home, close to 9 o' clock, I was so happy that my husband awaited me with a nice dinner :)

今週は結構忙しく（が、喉の痛みはおさまりました！）、ブログを毎日更新するのって大変だ...と実感しています。
とっくに諦めましたが。
今日は土曜日でしたが、朝から用事があり、最後はミーティングで、帰宅は9時近くでした。
家に着いたら、夫が夕飯作って待っててくれました。感謝 ^^

..And, what is better than finishing a hectic day + lovely dinner with a nice gelato?

長い一日、おいしい（人の作ってくれた）晩ごはんの締めくくりといったら、やはりこれでしょう。　

This is from our neighbourhood gelateria - which is perhaps the best gelateria in London... the gelato is soooooo good.

The shop is so close to our flat, that we can have a takeaway, walk back home, and the ice cream still won't be melted.  It was -2c outside.. so it was a perfect weather to "transport" the gelato.

We shared a cup of cookies & cream, Valrhona chocolate and Madagascan vanilla.  I think they gave us an extremely generous serving..  It was a perfect dessert!!

これは、家の近所にあるジェラテリアのジェラートです。
たぶん、ロンドンで一番おいしい、と思っているのですが、テイクアウトして、歩いて帰宅しても、溶けない距離にあります。
外は零下2度だったので、ジェラートを持ち歩くには最適（？）の気温でした。フレーバーはクッキー&クリームと、ヴァローナ・チョコレートと、マダガスカル・バニラ。
おいしかった！